"Namaku adalah Konohamaru!"
| |||
 | |||
(木ノ葉丸だ コレ!, Konohamaruda Kore!)
| |||
Data Episode
| |||
Sebelumnya
| |||
Episode
| |||
Selanjutnya
| |||
Busur
| |||
Manga
| |||
Penayangan
| |||
Jepang
|
10 Oktober 2002
| ||
Inggris
|
10 September 2005
| ||
Debut
| |||
| |||
| |||
Ringkasan Edit
Naruto memakai foto aneh dirinya pada Formulir pendaftaran Ninjanya. Hokage Ketiga memberitahu dia buat membuat kembali fotonya, sebab foto itu membuatnya tampak tidak lumrah, tetapi Naruto menggunakan Teknik Seksi menggunakan harapan buat menggagalkan dia.
Seseorang anak mencoba buat menyerang Hokage tapi tersangkut sang syal sendiri. Seseorang ninja datang dan tampaknya prihatin pada sang anak. Dia melihat Naruto, mengidentifikasi dia menjadi Siluman Rubah Ekor Sembilan. Si anak mengklaim bahwa Naruto membuatnya jatuh, mencoba buat menyangkal keterangan bahwa dia jatuh karena atas dirinya sendiri. Karena oleh anak terus berdebat dengan Naruto, Ebisu, mengatakan kepadanya bahwa anak merupakan cucu asal Hokage Ketiga; menyampaikan beliau artinya Konohamaru Sarutobi.
Ebisu kemudian memberitahu Konohamaru buat berlatih dengan dia sehingga beliau akan menjadi Hokage menggunakan cepat, akan tetapi anak itu menyelinap pergi selama pidato Ebisu buat mengikuti Naruto. Ebisu panik dan pergi cepat. Konohamaru mengikuti Naruto sepanjang jalanKonohagakure, berusaha agar tidak terlihat. Sesudah Naruto melihat penyamarannya yang kentara, Konohamaru memerintahkan Naruto buat melatih dan mengajarkan kepadanya bagaimana buat mengalahkan Hokage Ketiga.
Sesudah melakukan berbagai langkah training Naruto bertanya Konohamaru mengapa beliau terobsesi dengan Hokage. Konohamaru berkata kepadanya bahwa orang tidak pernah menganggapnya sebagai dirinya sendiri serta hanya melihat dia sebagai cucu Hokage. Konohamaru ingin sebagai Hokage, akan tetapi Naruto berkata kepadanya bahwa tidak praktis untuk sebagai Hokage.
Pada atap berasal tempat tinggal Hokage, Iruka meminta Hokage wacana formulir registrasi Ninja Naruto. Hokage menyebutkan bahwa dia telah mengeluarkan keputusan untuk tidak membiarkan terdapat yang memahami keterangan bahwa Naruto merupakan jinchūriki, dan beliau akan menghukum siapa saja yg melanggarnya. Dia pula mengatakan bahwa Hokage Keempat ingin desa buat melihat Naruto sebagai pahlawan, tetapi sebagian besar penduduk desa melihat Naruto menjadi Ekor-Sembilan sendiri.
Ebisu akhirnya menemukan Konohamaru serta Naruto. Konohamaru mengumumkan bahwa beliau berusaha buat menelaah cara untuk mengalahkan kakeknya supaya dia mampu menjadi Hokage. Ebisu mengejek Konohamaru, yg merespon menggunakan memakai Teknik Seksi pada beliau yang mengalihkan perhatian beliau. Kemudian Naruto memakai Teknik Klon Bayangan ad interim Hokage melihat mereka dengan Teknik Teleskop-nya. Naruto mengubah klon menjadi wanita telanjang menggunakan Teknik Seksi, menyebabkan Ebisu mengeluarkan darah asal hidung serta jatuh kelenger. Naruto berkata pada Konohamaru bahwa tidak ada jalan pintas buat menjadi Hokage, dan mengumumkan bahwa mereka akan menjadi saingan serta bahwa mereka akan berjuang satu hari buat gelar Hokage.